06 mars 2006
Si le malheur...
Hoegaaden 2006
Si le malheur frappe à ta porte
Ferme-la donc à double tour,
Gorge-moi de paix et d'amour
Avant que le destin l'emporte.
Egrène le temps qui s'en va
A petits pas,cahin-caha,
Chargé d'immense lassitude.
Frans Bertin
05 mars 2006
Ecoute...
Ecoute seulement la voix
qu'apporte l'harmonie
des rivières qui prolongent
en nous la poésie
Escuta so a voz
que traz a harmonia
dos rios que prolongam
em nos a poesia.
Maria Joâo Reynaud
04 mars 2006
La tour deBelém
Septembre 2005
"Vue de l'extérieur,la tour de Belém fait l'effet d'un
splendide joyau de pierre,et c'est avec stupeur mêlée
d'admiration croissante que le visiteur contemple
sa beauté si particulière.car cette tour est une véritable
dentelle,et une dentelle de qualité supérieure;qui plus
est,c'est un délicat entrelacets de pierre dont le blanc étin-
celant se voit de loin et attire aussitôt les regards de tous
ceux dont les embarcations remontent le Tage.
Au dedans,elle n'est pas moins... [Lire la suite]
02 mars 2006
Enore et toujours la neige...
O neige
Qui réchauffe et qui protège
Le blé qui lève à peine
Avec la mousse,avec la laine
Que tu répands de plaine en plaine!
Neige silencieuse et doucement amie
Des maisons,au matin dans le calme endormies,
Recouvre notre toit et frôle nos fenêtres
Et soudain par le seuil et la porte pénètre
Avec tes flocons purs et tes dansantes flammes,
O neige lumineuse au travers de notre âme,
Neige,qui réchauffe encore nos dreniers rêves
Comme du blé qui lève.
Emile Verhaeren.
01 mars 2006
Madame Chapeau
Madame Chapeau est une pièce de théatre Belge.
"Bosman et Coppenolle"
Pièce représentative de l'humour Bruxellois et du Zwanze!!
je vous livre une réplique célèbre de Madame Chapeau
"c'est les crapuleuzz de ma strotje,qui m'appellent Madame Chapeau!"
Ne me demandez pas la traduction exacte!




