24 juillet 2005
Cabo da Roca
avril 2005
Comme un nruiseau,cette chanson,jeune et pure,
Cherche l'océan qui est encore à trouver;
Et la parole des pins,bruissement obscur,
Est le son présent de l'océan futur
Est la voix de la terre qui pour lui soupire.
Arroio,esse cantar,jovem e puro,
Busca o océano por achar;
E a falla dos pinhaes,marulho,obscuro,
E o som presente d'esse mar futuro,
E a voz da terra anciando pelo mar.
Fernando Pessoa