Un petit coin de Paradis...Clic pour agrandir)

Azenhas do Mar 2005

Melancolie

Le soleil entre peine dans la maison-j'écris

sur la fugitive

lumière de sable,

lumière qui ne trouve pas de demeure.

Tout me fait mal en ce jour

ou les morts laissent à la porte

des vivants

la corrosive mélancolie

Melancolia

O sol entra em casa-escrevo

sobre a fugidia

luz de areia,

luz que nao encontra morada.

Tudo me doi neste dia

em que os mortos deixam à porta

dos vivos

a corrosiva melancolia.

Eugénio  De Andrade

Comments

[virginie]

Merci pour tes mots sur mon blog!... Je suis touchée.
J'ai bien te poèmes, mélange de français et d'espagnol...
Virginie

[Dan]

ICI, il n'y a QUE des belles photos !

Bon, d'accord. Félicitations ...

[christina]

MOLESKINE: ce texte n'est peut être pas un hasard...
OREILLETTE: tu m'émerveille sans cesse, tu es super!
LUDE:Ben tu as l'oeil, Lude!!!!
COLOR'S JADE: oui c'est endroit te fait oublier que le monde existe!

[Color's Jade]

On en voudrait tous des coins de paradis comme celui-là :)

[ludecrit]

un petit coin de paradis
pour une mélancolie
douce et meutrière à la fois...
tendresse